ALOHARAG.com in GQ
セール商品は、こちら からどうぞ！
NIKE LOOPWHEELER アロハラグに登場です！
LOOPSHEELER のクールな魅力、どうぞこちらのビデオをご覧下さい。
212.925.0882 
[email protected].
誠に勝手ながら９／３０（日本時間１０／０１）は、
棚卸し業務の為、アロハラグハワイ、NY両店の
営業をお休みとさせて頂きます。
尚、アロハラグドットコムは、
もちろん２４時間オーダー承り中！！
＊ただし、
の対応などに
少しお時間を頂きます旨、ご了承ください。
ご来店を予定していらしたお客様には、
大変ご迷惑をお掛けして申し訳ございませんが、
何卒よろしくお願い致します
今夜、レディース１０SSの旅へ向け出発します
NYで久々に殿ともご対面＆合流です！
今回は、スッキリまとまったようでいて
手強い相手同士が重なったスケジュール
アポの合間を縫って、展示会にも出向きます！
さぁ！パリのお天気は、いかがでしょうか？
また現地より、お知らせ致しますね
09/28
NY入り
09/29
10:00 am 3.1 PHILLIP LIM
2:00 pm NEWS SHOW ROOM
09/30
10:30 am Giuseppe Zanotti(Vinci)
6:10 pm Parisへ向け出発！
10/01
7:35 am Paris入り
10:00 am LUCIEN PELLAT-FINET
10/02
9:30 am ALEXANDER WANG
noon GOLDEN GOOSE
10/03
9:00 am HENRIK VIBSCOV
4:00 pm RICK OWENS
10/04
10:00 am BALMAIN
4:00 pm ANN DEMEULEMEESTER
10/05
10:00 am BALENCIAGA
2:00 pm LANVIN
10/06
10:00 am MARTIN MARGIELA
1:00 pm KRISVANASSCHE
4:00 pm THOMAS WYLDE
10/07
11:30 am DRIES VAN NOTEN
4:00 pm CHARLES ANNASTASE
10/08
9:55am NYへ向け出発
12:30 pm NY着
3:00 pm Sea
10/09
〜解散〜
おまけ：そして、旅とはまったく関係ないですが。。。
ユッキーが先日のFashion's Night Outの
お土産をくれました〜
超好みの蛍光バッヂ！！
左：ヒスグラトートが私、右：Parisのランデヴートートがユッキー！！
もう１つ、おそろ？いろち？
昨日カハラで買って来てもらいました！
muumuu heavenのトート
左のお花柄がユッキー！右のクレイジ〜柄が私
おなつは、何色にしたのだろう？
そして、おなつさんはハワイ（アメリカ）のBIGサイズに
ご困惑の様子。。。スタッフが飲んでるスタバのサイズや
私が飲んでいたコーラの大きさにダメ出しの連続！
＊さすがにペッドボトルはミニサイズです。演出x２
「年齢に見合った食生活をっ（笑）！」とおなつ、
「朋さんは、味覚が男！」と殿にも言われてますが。。。
今回もパリでおなつに叱られながら
コーラばかり飲んでいる事でしょう
さぁ〜！こんなしている場合じゃないのです（笑）
荷造り
荷造り
行って来まーーーーーーーーーーす！！
９月も残すところあとわずか。。。
次の日曜日には、なっつ＆ゆっきーも一緒に
ここハワイからパリコレに向け、NYへ出発します
そうなんです♪初のシルバーウィークに合わせて、
東京から頼もしい助っ人なつ姫と
（９月より東京オフィス配属になった）ユッキーがご来島中！！
本日は、久々の顔合わせと言う事でディナー大会＠パンダ！！
そして、なんと昨日は偶然、我らが殿のお母様、
しのぶさんのお誕生日だったと言うこともあり
はるみさんのアイディアで、しのぶさんもお呼びしてサプライズ
ホンットにいつも若々しいしのぶさん♪おめでとーございます！
＊掲載のご了承を得てないので、ケーキの画像だけでスミマセン
みんなで楽しい×２ディナーでした
きっと殿も参加したかったことでしょう。。。
何より、お腹ペコペコでごはんの写真がなくって、すみません！
でも、酔”KEN”の写真ならありまーす？！
（ディナー前にセイコちゃんとネイルに行ってたのですが。。。
なんと現場に
を忘れると言う大失態
ディナー後、お散歩がてらセイコちゃん、ケンさんと一緒に？！
意外な組み合わせでのお買い物＠ドンキもなかなか笑った
ネイルの写真は、また載せますね〜）
おまけ：旅前ラストのお休みは、久々にパワースポットで
エナジーチャージ
海にプカプカ、超リフレッシュ！
そして、今日Florianから乙女心をくすぐる、
こんなにキュートなインビテーションが？！
なんと、HI TOMOKOからはじまって、
展示会のアドレスが綴られたネックレス
なんて凝ってるのでしょう？！新作は、アフリカンビーズ使用なのかしら？
カラフルで春夏（来季）にふさわしい雰囲気ですね？！
ステキなをありがとう〜
冬の空色がテーマになったFlorianの
秋冬新作のアップも間近です。ご期待下さい！！
今シーズンより Charles Anastase がアロハラグに登場です。
ただいまショップにて販売開始中、ウェブサイトにもまもなくアップします！
お楽しみに〜！
ご質問のある方は、お電話にてご連絡下さい。 212.925.0882
ある種、プライベートな告知で申し訳ありません。
我が社のウェブデザイナー兼カメラマンであるMarkと主人の
共通のスケーター仲間であるKenny Brimerが
先日「慢性リンパ性白血病」との診断を突如受けました。
そして現在、彼の友人達が彼の為に日々走り回っているので、
多くの人の目に触れるこちらでもスペースをお借り出来たら幸いです！
明後日９月１９日土曜日に
こちら
にお立ち寄り頂ける方には、
ぜひ足を運んで頂ければと思います！！
＊当日の収益は、KEEP THE COUNTRY COUNTRY!
及びKenny Brimerへの寄付となります
またコチラでは、kenny fundも立ち上がっていますので、
合わせて宜しくお願い致します！
ガンバレ、ケニーーーーーーーッッッ
久しぶりの更新になってしまいました。
そして、今日はチョット語ります（笑）
先日、”アロハラグさんのブログは他のショップと比べると 、
ビジネスっ気がないと言うかなんだか楽しそうで好きです！”と
とあるお客様がおっしゃって下さいました。
良くも？悪くも？そんな人間臭さも
ウチらしさなのかな？と色々な想いを通わせながら。。。
その方は、とあるブランドにとても詳しい方で
私自身も絶大なる信頼を寄せている方なので
その評価を素直に喜ばせて頂く事にしました！
例えば、そんな人情味溢れる我が社が誇るカスタマーサービス。
店頭スタッフはもちろん、カスタマーサービススタッフ、
その一人一人がその持ち前の明るさで日々、お客様をお迎えしています。
お洋服やお取り扱いしている商品、又、サービスを通して
お客様が喜んで下さっている姿、声を実感出来る事は、
私たちにとって何よりもの喜びであります。
又、ここ１０数年の間にハワイのファッションビジネスも
凄まじい変化を見せ、ハワイに住む人達のファッションに関する
関心もグっと高まりました。そんな中、私が胸を張って言える？
いや自他共に認められる事は、アロハラグは、
ハワイにおけるパイオニアであると言うこと！
じつは、私もそんなアロハラグファンの一人でした。
事実、結婚後にこちらで仕事が出来るようになった時に
働きたい！と思った場所は、アロハラグただ１つ！
そんな熱い想いをですね。。。この私が珍しく。。。
情熱を込めてたっくさんぶつけました
じつは、NY在住の殿に代わって、
The Coolest Jobs In Hawaiiと題して
ハワイにおいて、人が無償で経験したい事を
職業としている幸運な１１人の中の１人として
HONOLULU MAGAZINEの取材を先日受けました。
＊editの関係で不自然に感じられる箇所もあるかもしれませんが、
その辺は、ご愛嬌と言うことで
流石、殿の弟子？女好き（←な〜んて言ったら叱られる〜？）
ならぬ男好き
のよーにインタヴューが
締めくくられているのもどーかと思いますがね。。。
こちらでご紹介するか散々悩んだのですが、せっかくなのでポチッ
これからも良くも？悪くも（笑）？
私たちの感性に素直に忠実でありながら
現在、ハワイだけでなくオンライン、東京、NY店と
お客様をお迎え出来る場所を広げていく中から
新しい事も学ばせて頂き、これからも皆様に
を
お届け出来る存在であれたら幸せだなと感じています。
９月１０日（木）ALOHA RAG ニューヨーク店にて、FASHION'S NIGHT OUT のイベントが行われます。
今回は、THE GOLDEN GOOSE DELUXE BRAND'S SUPERSTAR SNEAKER TOUR と題して、
今シーズンのゴールデングースのハンドペイントを手がけたアーティストのANDREA TONIOLO氏がアロハラグNY店頭にて、
限定品スニーカーにペインティングを施してくれます！
その他、ゴールデングース０９秋冬フットウェアーコレクションの展示も併せて開催。
HENRIOT CHAMPAGNE のシャンパンサービス、
そして、DJ JADE CHANG によるミュージックと共にお楽しみ下さい。.
さらに、当日イベントに参加された方１名に、カスタムスニーカーがプレゼントされます。
FASHION'S NIGHT OUT ９月１０日（水）営業は午後２時より、
イベントは、夜７時よりスタートです！
スタッフ一同、お待ちしております。
