先日、マルタンマルジェラのアーティサナルラインがフランスのオートクチュール協会・The Commission de Classement Couture Créationにより正式にクチュールハウスの仲間入りを果たしました！ランウェイを歩いたルックの数、アトリエの大きさ、ハンドメイドの技術が協会の基準に達しているか、そして年に二回のショーイングを開催しているかが審査の基準となるこの称号は、マルタンマルジェラにとっても全く新しい次のステージとなります。長年のファンであるアロハラグにとって、とてもわくわくするニュースでした！
Hawaii：
1-808-589-2050 
[email protected]
New York： 1-212-925-0882 [email protected]
今週は楽しいクリスマスをお過ごしになりましたか？トップはアロハラグチームがクリスマスイブに撮ったブライアントパークのスケートリンクの写真。たくさんの人が滑っていて、交通渋滞が起きていました！皆様2012年最後の週をお楽しみ下さい！
この春、ついにACNEがアロハラグに登場です！ここ数年でファッショニスタのマストハブとなったスウェーデン発のACNEは、デイリーに使えるステイプルから主役級のインパクトピースまでを揃えて近日オンラインにアップ予定ですので、お楽しみに。ご質問はお気軽に下記まで日本語でお問い合わせ下さい。
Hawaii： 1-808-589-2050 [email protected]
New York： 1-212-925-0882 [email protected]
Gyakusouのジョギングパンツが最新号のInterviewマガジンにフィーチャーされました！ハイヒールブーツとパイソンパターンのスタイリングにも引けをとらない存在感のパンツは、ハイファッションエディトリアルにも違和感なくとけ込んでいます。ユニークな色使いとナイキのハイテクマテリアルで、Gyakusouコレクションはレディースライン２シーズン目にも関わらずすでにたくさんのフォロワーを集めています！アロハラグには、こちらのパンツがマホガニー（写真でモデル着用）とライトグレーの２色で登場です！Gyakusou のレディースコレクションをご覧下さい。
